车辆外借出车祸，车主是否承担赔偿责任？

案情：
车主赵某与刘某是多年好友。2009年5月，刘某向赵某借车。赵某知晓刘某已取得驾照，并有多年驾驶经验，欣然同意。当日晚，刘某驾车时因注意力不集中，于十字路口与王某的小客车相撞，造成王某受伤。事故发生后，交警大队做出事故认定书，认定刘某负全部责任。保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿后，刘某对不足部分拒不赔偿，称驾驶的车为赵某所有，应由赵某承担赔偿责任。双方协商未果，诉至法院。请问：车辆外借给刘某出车祸，车主赵某是否承担赔偿责任？

分析：
车辆外借给刘某出车祸，车主赵某对此没有过错，不承担赔偿责任。
《侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。可见，只有在机动车所有人对损害的发生有过错时，才承担相应的赔偿责任。本案中，赵某在知晓刘某已取得驾照并有多年驾驶经验的情况下，将车辆借给刘某，赵某对事故的发生不存在过错。因此，车主赵某不承担赔偿责任。保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿后，不足部分，由机动车使用人刘某承担赔偿责任。
               

                        妻子应否对丈夫的交通肇事承担赔偿责任？
案情：
王某与刘某为多年夫妻，婚后一直以夫妻共同购买的货车搞运输维持生活。2008年7月12日晚，王某由于长途驾驶疲劳过渡，与赵某驾驶的车相撞，王某当场死亡，赵某严重受伤。事故发生后，交警大队做出事故认定书，认定王某负全部责任。赵某经住院治疗花去医疗费15万余元，除保险公司的赔付外，仍有3万余元没有着落。赵某要求刘某赔偿，刘某拒绝，称交通事故由丈夫王某造成，不应由自己承担赔偿责任。请问：刘某应否对丈夫王某的交通肇事承担赔偿责任？

分析：
刘某应在夫妻共有财产的范围内，对丈夫王某的交通肇事承担赔偿责任。
夫妻共同从事生产、经营活动所负的债务，或者一方从事生产经营活动，经营收入用于家庭生活或配偶分享所负的债务，为夫妻共同债务。本案中，王某与刘某婚后以夫妻共同购买的货车搞运输，经营收入用于家庭生活，经营活动所负的债务为夫妻共同债务。根据《最高人民法院关于适<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（二）》第二十六条的规定，夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。因此，王某造成赵某受伤，由于王某死亡，其妻刘某应在共同财产的范围内对赵某承担赔偿责任。

（转载于厦门小鱼网）